TRADUCCIÓN DE ENRICO PANZACCHI
Por sobre el negro muro
llega tu voz a mí, voz hechicera,
que riega el aire matinal y puro
bajo este cielo azul de primavera.
El aura, suave aroma
va difundiendo y plácidos rumores.
y sobre el muro que te oculta, asoma
un almendro cubierto de albas flores.
tu faz no he visto, niña,
no sé si muestras júbilo o tristeza,
pero en tu voz, que alegra la campiña,
percibir me parece tu belleza.
El almendro querría
ser, bañado del sol por los fulgores,
y caer en tu frente dejaría,
mientras que cantas tú, todas mis flores.
Ismael Enrique Arciniegas
